...
Click "edit" on the far left of the grid for the reason that you wish to change.
Here, you can change the name and status of the reason.
Add Equipment To a Cause
Select an area and Cause from the Drop-downs on the left.
Now, simply drag and drop equipment from either Pool into each other. To add to reason, drag from left pool to the right, and vice versa to remove.
...